DBF – Dictionnaire de biographie française. Paris.
DBL – Deutschbaltisches Biographisches Lexikon, 1710–1960. Köln; Wien, 1970.
FBPG – Forschungen zur Brandenburgischen und Preußischen Geschichte. Berlin.
FOG – Forschungen zur osteuropäischen Geschichte. Berlin.
GG – Geschichte und Gesellschaft. Göttingen.
HZ – Historische Zeitschrift. München.
IASL–Internationales Archiv für Sozialgeschichte der deutschen Literatur. Tübingen.
JGMO – Jahrbuch für Geschichte Mittel– und Ostdeutschlands. Berlin.
JGO – Jahrbücher für Geschichte Osteuropas. Wiesbaden.
JGSLE – Jahrbuch für Geschichte der sozialistischen Länder Europas. Berlin.
JGUVLE – Jahrbuch für Geschichte der UdSSR und der volksdemokratischen Länder Europas. Berlin.
JKGS – Jahrbücher für Kultur und Geschichte der Slaven. Breslau.
JMH – The Journal of Modern History. Chicago (Ill.).
MIÖG – Mitteilungen des Instituts für österreichische Geschichtsforschung. Wien.
MÖSTA – Mitteilungen des Österreichischen Staatsarchivs. Wien.
MVAGA – Mitteilungen des Vereins für Anhaltische Geschichte und Altertumskunde. Dessau.
NBG – Nouvelle Biographie Générale. Paris.
NDB – Neue Deutsche Biographie. Berlin.
NJ – Niedersächsisches Jahrbuch für Landesgeschichte. Hannover.
ÖOH – Österreichische Osthefte. Wien.
OJ – Oldenburger Jahrbuch des Vereins für Altertumskunde und Landesgeschichte. Oldenburg.
OSP – Oxford Slavonic Papers. Oxford.
PJ – Preußische Jahrbücher. Berlin.
PSB – Polski słownik biograficzny. Warszawa.
RES – Revue des études slaves. Paris.
RGG – Religion in Geschichte und Gegenwart. 3. Aufl. Bde. 1–6. Tübingen, 1957–1962; Ergänzungsband, 1965.
RR – Russian Review. N.Y.
SEER – The Slavonic and East European Review. Menasha (Wis.).
SR – Slavic Review. Seattle.
Voltaire. Correspondence. – [Voltaire (François-Marie Arouet de).] The Complete Works of Voltaire / Ed. Th. Besterman. Vols. 1–135. Geneva; Oxford; Toronto, 1968 ff. Vols. 85–135: Correspondence and Related Documents. [цит. с указанием номера письма]
Zedler J.H. Universal-Lexikon. – Zedler J.H. (Hrsg.) Grosses vollständiges Universal-Lexikon aller Wissenschaften und Künste. Bde. 1–64; Supplement-Bde. 1–4. Halle, Leipzig, 1732–1754 (reprint: Graz, 1961–1964).
ZfG – Zeitschrift für Geschichtswissenschaft. Berlin.
ZfO – Zeitschrift für Ostforschung. Marburg.
ZfS – Zeitschrift für Slavistik. Potsdam.
ZGO – Zeitschrift für Geschichte des Oberrheins. Stuttgart.
ZHF – Zeitschrift für historische Forschung. Berlin.
ZOG – Zeitschrift für osteuropäische Geschichte. Berlin.
ZWLG – Zeitschrift für württembergische Landesgeschichte. Stuttgart.
Библиография
Настоящий указатель не предлагает полной библиографии работ о Екатерине II и ее времени. Он содержит публикации, использованные автором при работе над книгой, а также сведения, необходимые для расшифровки сокращенных названий в примечаниях.
1. Библиографии, словари, справочники
Das achtzehnte Jahrhundert. Bde. 1 ff, Wolfenbüttel 1977 ff.
Allgemeine Deutsche Biographie. Bde. 1–56. Leipzig, 1875–1912.
Bilbassoff B. von. [Бильбасов В.А.] Katharina II., Kaiserin von Rußland, im Urtheile der Weltliteratur. 2 Bde. Berlin, 1897.
Biographisches Lexikon zur deutschen Geschichte. Von den Anfängen bis 1945. Berlin, 1970.
Bosl K., Franz G., Hoffmann H. (Bearb.) Biographisches Wörterbuch zur deutschen Geschichte. Bde. 1–3. 2. Aufl. München, 1974–1975.
Brüning K. (Hrsg.) Handbuch der historischen Stätten Deutschlands. Bd. 2: Niedersachsen und Bremen. Stuttgart, 1958.
Brunner O., Conze W., Koselleck, R. (Hrsg.) Geschichtliche Grundbegriffe. Historisches Lexikon zur politisch-sozialen Sprache in Deutschland. Bde. 1–8. Stuttgart, 1972–1997.
Clendenning Ph., Bartlett R. Eighteenth Century Russia: A Select Bibliography of Works Published since 1955. Newtonville (Mass.), 1981.
Deutschbaltisches Biographisches Lexikon, 1710–1960. Köln; Wien, 1970.
Dictionnaire de biographie Française. T. 1 ff. Paris, 1933 ff.
Eckardt G. (Hrsg.) Schicksale deutscher Baudenkmale im zweiten Weltkrieg. Eine Dokumentation der Schäden und Totalverluste auf dem Gebiet der Deutschen Demokratischen Republik. Bde. 1–2. Berlin, 1980.
Heimpel H., Heuss T., Reifenberg D. (Hrsg.) Die Großen Deutschen. Bde. 1–5. Berlin, 1956–1957.
Henning E., Henning H. Bibliographie Friedrich der Große. 1786–1986. Das Schrifttum des deutschen Sprachraums und der Übersetzungen aus Fremdsprachen. Berlin; N.Y., 1988.
Henze D. (Hrsg.) Enzyklopädie der Entdecker und Erforscher der Erde. Bde 1–4. Graz, 1978–2004.
[Jöcher C.G.] Fortsetzungen und Ergänzungen zu Christian Gottlieb Jöchers Allgemeinem Gelehrten-Lexiko, angefangen von Johann Christoph Adelung und fortgesetzt von Heinrich Wilhelm Rotermund. Bd. 3. Delmenhorst, 1810 (reprint: Hildesheim, 1961).
Pommersche Lebensbilder. Bde. 1–3. Stettin, 1934–1939. Bd. 4. Köln; Graz, 1966.
Leksikon pisaca Jugoslavije. Bde. 1 ff. Beograd, 1972 ff.
[Meusel J.G.] Das gelehrte Teutschland oder Lexikon der jetzt lebenden teutschen Schriftsteller, angefangen von Georg Christoph Hamberger, fortgesetzt von Johann Georg Meusel. Bd. 1. 5. Aufl. Lemgo, 1796.
Neue Deutsche Biographie. Bde. 1–25. Berlin, 1953–2013.
Nouvelle Biographie Générale. Vols. 1–46. Paris, 1857–1866 (reprint: Copenhague, 1963–1969).
Recke J.F. von, Napiersky K.E. Allgemeines Schriftsteller– und Gelehrten-Lexikon der Provinzen Livland, Esthland und Kurland. Bde. 1–5. Mitau, 1827–1861 (reprint: Berlin, 1966).
Reichardt R., Schmitt E., H. – J. Lüsebrink (Hrsg.) Handbuch politisch-sozialer Grundbegriffe in Frankreich 1680–1820. H. 1 ff. München, 1985 ff.
Die Religion in Geschichte und Gegenwart. Bde. 1–6. 2. Aufl. Tübingen, 1957–1962. Ergänzungsband 1965.
Schwineköper B. (Hrsg.) Handbuch der historischen Stätten Deutschlands. Bd. 11: Provinz Sachsen-Anhalt. Stuttgart, 1975.
Stumpp K. Das Schrifttum über das Deutschtum in Rußland: Eine Bibliographie. Stuttgart, 1980.
Suchier W. Gottscheds Korrespondenten. Alphabetisches Absenderregister zur Gottschedschen Briefsammlung in der Universitätsbibliothek Leipzig (1910–1912). Leipzig, 1971 [reprint].
Taddey G. Lexikon der deutschen Geschichte. Stuttgart, 1977.
Zedler J.H. (Hrsg.) Grosses vollständiges Universal-Lexikon aller Wissenschaften und Künste. Bde. 1–64; Supplement-Bde. 1–4. Halle; Leipzig, 1732–1754 (reprint: Graz, 1961–1964).
Венгеров С.А. Источники словаря русских писателей. В 4 т. СПб., 1900–1917.
Екатерина II: Аннотированная библиография публикаций / Сост. И.В. Бабич, М.В. Бабич, Т.А. Лаптева. М., 2004.
История русской литературы XVIII века: библиографический указатель / Сост. В.П. Степанов, Ю.В. Стенник; Под ред. П.Н. Беркова. М.; Л., 1968.
Русский биографический словарь. Т. 1ff. СПб., 1896–1918 (репринт: N.Y., 1962).
Сводный каталог русской книги гражданской печати XVIII века. 1725–1800. Т. 1–5. М., 1962–1975; Дополнения, разыскиваемые издания, уточнения. M., 1975.
Сводный каталог книг на иностранных языках, изданных в России в XVIII веке. 1701–1800. Т. 1–3. Л., 1984–1986.
Словарь русских писателей XVIII века. Вып. 1. Л., 1988; Вып. 2. СПб., 1999. Вып. 3. СПб., 2010.
2. Источники и литература до 1825 года
Adelung F. Catherinens der Großen Verdienste um die vergleichende Sprachwissenschaft. St. Petersburg, 1815.
Album Studiosorum Academiae Lausannensis, 1537–1837 / Ed. L. Junod. Lausanne, 1937.
Amburger Е. Katharina II. und Graf Gyllenborg. Zwei Jugendbriefe der Prinzessin Sophie von Zerbst // ZOG. N.F. Bd. 7. 1933. H. 3. S. 87–98.
Arndt C.G. Über den Ursprung und die Verwandtschaft der europäischen Sprachen / Hrsg. J. L. Klüber. Frankfurt a.M., 1818.
Arndt E.M. Erinnerungen aus dem äußeren Leben 1769–1812 (1840) // Idem. Erinnerungen 1769–1815 / Hrsg. R. Weber. Berlin, 1985.
Arneth A. Ritter von (Hrsg.) Maria Theresia und Joseph II. Ihre Correspondenz. Bde. 1–3. Wien, 1867.
Arneth A. Ritter von. (Hrsg.) Joseph II. und Katharina von Rußland. Ihr Briefwechsel. Wien, 1869.
Arneth A. Ritter von. (Hrsg.) Joseph II. und Leopold von Toscana. Ihr Briefwechsel von 1781 bis 1790. Bde. 1–2. Wien, 1872.
[Asseburg A.F. von der.] Denkwürdigkeiten des Freiherrn Achatz Ferdinand von der Asseburg. Berlin, 1842.
Barre J. Histoire générale de l’Allemagne. Vols. 1–10. Paris, 1748.
Basedow J.B. Elementarwerk für die Jugend und ihre Freunde. Bde. 1–4. Dessau, 1774.
Beckmann J.C. Accessiones historiae Anhaltinae. Zerbst, 1716.
Beckmann J.C. Historie des Fürstentums Anhalt. Zerbst, 1710.
Beer A., Fiedler J. Ritter von (Hrsg.) Joseph II. und Graf Ludwig Cobenzl. Ihr Briefwechsel. Bde. 1–2. Wien, 1901.
Beer A. (Hrsg.) Joseph II., Leopold II. und Kaunitz. Ihr Briefwechsel. Wien, 1873.
Beer A. (Hrsg.) Leopold II., Franz II. und Catharina. Ihre Korrespondenz. Wien, 1874.
Biaudet J.C., Nicod F. (Ed.) Correspondance de Frédéric-César de La Harpe et Alexandre Ier. Vols. 1–3. Neuchâtel, 1978.
Bielfeld J.F. Institutions politiques. Т. 1–2. La Haye, 1760; T. 3. Leide, 1772 (рус. пер.: Наставления политические барона Билфелда. Ч. 1 / Пер. Ф.Я. Шаховского. М., 1768; Ч. 2 / Пер. A.A. Барсова. M., 1775).
[Biester J. E.]. Abriß des Lebens und der Regierung der Kaiserinn Katharina II. von Rußland. Berlin, 1797.
Blum K.L. Graf Jakob Johann von Sievers und Rußland zu dessen Zeit. Leipzig; Heidelberg, 1864.
Bodemann E. (Hrsg.) Der Briefwechsel zwischen der Kaiserin Katharina II. von Rußland und Johann Georg Zimmermann. Hannover; Leipzig, 1906.
Chappe d’Auteroche J. Voyage en Sibérie, fait par ordre du Roi en 1761, contenant les moeurs, les usages des Russes et l’ état actuel de cette Puissance. Vols. 1–2. Paris, 1768.
Le Clerc Comte de Buffon G.L. Des époques de la nature. Paris, 1778 (рус. пер.: [Бюффон Ж.Л.Л.] Всеобщая и частная естественная история графа де Бюффона. Ч. 1–10. СПб., 1789–1808).
Court de Gébelin A. Le Monde primitif analysé et comparé avec le monde moderne. Vols. 1–9. Paris, 1773–1784.
Coyer G. – F. Der handelnde Adel, dem der kriegerische Adel entgegengesetzt wird. Zwei Abhandlungen über die Frage: Ob es der Wohlfahrt des Staats gemäß sei, daß der Adel Kaufmannschaft treibe? Aus dem Französischen übersetzt und mit einer Abhandlung über eben diesen Gegenstand versehen von Johann Heinrich Gottlob von Justi. Göttingen, 1756 (рус. пер.: Койе [Куайе] Г.Ф. Торгующее дворянство, противуположенное дворянству военному, или Два рассуждения о том, служит ли то к благополучию государства, чтобы дворянство вступало в купечество? С прибавлением особливого о том же рассуждения г. Юстия / Пер. Д.И. Фонвизина. СПб., 1766).
Denina C. Essai sur la vie et le règne de Frédéric II, roi de Prusse. Berlin, 1788.
Diderot D. Correspondance. Vol. 13 (Juin 1773 – Avril 1774). Paris, 1966.
Diderot D. Mémoires pour Catherine II. Texte établi d’après l’autographe de Moscou / Ed. P. Vernière. Paris, 1966.
Diderot D. Œuvres Politiques / Ed. P. Vernière. Paris, 1963.
Dietrich R. (Hrsg.) Die politischen Testamente der Hohenzollern. Köln; Wien 1986.
[Екатерина II.] Antidote, ou Examen du mauvais livre superbement imprimé intitulé: Voyage en Sibérie fait par ordre du Roi en 1761 par m. l’abbé Chappe d’Auteroche. Vols. 1–2. [St. Petersberg], 1770. – Репринт: [Екатерина II.] Сочинения императрицы Екатерины II на основании подлинных рукописей и с объяснительными примечаниями Александра Николаевича Пыпина. Т. 7. Спб., 1901.
[Екатерина II.] Drey Lustspiele wider Schwärmerey und Aberglauben, von I[hrer] K[aiserlichen] M[ajestät] d[er] K[aiserin] a[ller] R[eussen]. Mit einem Vorwort von Friedrich Nicolai. Berlin; Stettin, 1788.
[Екатерина II.] Mémoires de l’impératrice Catherine II, écrites par elle-même [Ed. A. Herzen]. Londres, 1859 (рус. пер.: [Она же.] Записки императрицы Екатерины II: Перевод с французского / Изд. Искандера. Лондон, 1859. – Репринт / Вступит. ст. Е.В. Анисимова. М.: Наука, 1990; М.: Книга, 1990).
[Екатерина II.] Schreiben an Frau von der Recke // Berlinische Monatsschrift. August 1788. S. 129–131.
Eugen Herzog von Württemberg. Aus dem Leben des Kaiserlich Russischen Generals der Infanterie Prinzen Eugen von Württemberg aus dessen eigenhändigen Aufzeichnungen. Tle. 1–2. Berlin, 1861–1862.
